zd0511 发表于 2010-1-20 12:01 只看TA 1楼 |
---|
|
[交流] 为什么中文字幕的片子一般都是rmvb格式的? 虽然rmvb以压缩率高,体积小而广受欢迎,但清晰度远达不到其他格式的文件看电影,就是为了能看个清楚,所以有时需要有字幕能了解剧情,增加乐趣 但各位大神添加字幕的时候,老是压成rmvb格式的,很少有avi的,这样就没有原来清晰了 就让我在字幕剧情和清晰度之间只能选择一个,往往我需要收藏同一个片子的两个版本 希望以后大神们能够同时满足上面两个要求。能出外挂字幕也是一个方法 可惜我在视频方面的水平不够,日语更是不会,自己没能力制作了,帮不了大家。 最后给大家转载一个杯具事件 前两天下了一个片子,看了半天也没看出是有码无码…… |
0 |
该用户匿名发帖 发表于 2010-1-20 13:47 只看TA 4楼 |
---|
RMVB的确实较多,原装有字幕的片子很少。多数是各色站、色友的自压制作品(如土猫),RMVB文件小,占的空间小上传下载也方便更适宜于中国网络的现状。 如果楼主真的喜欢清晣的字幕版,可以留意99先生的作品,通常为1G左右版本的AVI。 |
0 |
该用户匿名发帖 发表于 2010-1-21 09:47 只看TA 5楼 |
---|
不知道楼主这贴发在这里算不算违规啊 不过我知道的是,字幕是“压”进去的,AVI只有转格式的软件,没有“压”的软件,不过我也偶尔见过几个AVI带字幕的,我一直都不知道他们是怎么“压”进去的,以前一直觉得是先做成RV在转成AVI。呵呵 而楼主说的外挂字幕,因为一般做字幕的大大都要或多或少的宣传自己or和自己有关系的论坛,但外挂字幕很容易被一些“有心人”改成自己的原创,故一般不发外挂字幕 |
0 |
zephyr.zhao 发表于 2010-1-21 11:23 只看TA 6楼 |
---|
强烈同意外挂字幕 MKV格式都可以软封装字幕的 RMVB确实是落伍了,画质太差 希望SIS出个高青的压片组,用X264压片 |
0 |
|
---|
zephyr.zhao 发表于 2010-1-21 11:25 只看TA 7楼 |
---|
另外,我做过从RMVB,AVI里面提取字幕的事情,通过OCR等软件,太费时间了,不是好片子我一般不做 |
0 |
|
---|
该用户匿名发帖 发表于 2010-1-21 11:35 只看TA 8楼 |
---|
回复 4楼 的帖子 有码片的AVI一般也是从DVD转压过来的,通过AVS脚本一样可以加入字幕和水印,只不过压制rmvb时只需要字幕文件和视频文件在同一文件夹下同命名既可以。 |
0 |
zephyr.zhao 发表于 2010-1-21 11:40 只看TA 9楼 |
---|
MKV容器比较方便,可以单独封装字幕,以后也可以分离,方便洗版 |
0 |
|
---|